Le débit annoncé d’un filtre permet une présélection, pas une mesure de sa performance dans votre bac. Pour comparer une installation, divisez ce débit en L/h par le volume d’eau estimé : vous obtenez un renouvellement théorique par heure. Ne transformez pas ce résultat en règle universelle : masses, installation et courant toléré par les habitants interviennent aussi.
Trois données à ne pas confondre
| Donnée | Signification | Limite |
|---|---|---|
| Débit annoncé | Caractéristique déclarée par le fabricant | Conditions différentes de votre installation possibles |
| Débit réel | Eau effectivement déplacée dans une configuration donnée | Demande une mesure avec méthode |
| Renouvellement théorique | Débit choisi÷volume d’eau | Ne décrit pas toute la filtration biologique |
Une réduction supposée de 30 % ou 50 % n’est pas automatiquement plus sérieuse que la valeur annoncée. Sans mesure ou source propre au montage, elle reste une hypothèse.
Un même filtre, deux rapports différents
Prenons 300 L/h annoncés et deux estimations d’eau :60 L et 48 L. Les rapports calculés sont 5 et 6,25 volumes/h. La pompe n’a pas changé ; le dénominateur a changé. Notre calculateur de filtration permet de reproduire ce calcul sans sélectionner une espèce ni un produit.
Le Classic 150 d’EHEIM annonce justement 300 L/h, pour environ 50–150 L. Cette plage illustre le fait qu’un fabricant ne donne pas un seul rapport applicable à toutes les situations. EHEIM (nouvel onglet)
Des repères de présélection pour 60 et 100 L
La notice Tetra INplus associe l’IN 400 plus à 30–60 L avec 200–400 L/h, et l’IN 600 plus à 50–100 L avec 300–600 L/h. Ces plages sont utiles pour comparer le réglage et l’usage annoncés ; elles ne sont pas la preuve qu’un aquarium 60 L doit toujours tourner à un nombre précis de volumes/h. La notice est ancienne : vérifiez modèle et document livrés. Tetra (nouvel onglet)
Après installation, observez la circulation et les habitants, l’état des masses et les paramètres d’eau. Un jet puissant peut être gênant sans que le filtre soit « meilleur ». Une baisse de circulation peut signaler un besoin de maintenance, mais sa cause se recherche dans le montage exact.
Questions fréquentes
Faut-il multiplier le volume par 5 pour acheter un filtre ?
Ce coefficient seul ne suffit pas. Comparez la plage fabricant et le projet, puis le réglage, les masses et l’installation.
Le calcul donne-t-il le débit réel ?
Non. Il divise le débit saisi par un volume estimé ; il ne mesure pas l’eau déplacée dans le bac.
Revenir au guide : Choisir un filtre d’aquarium : critères et cas 60/100 litres →
Notre documentation
Sources & vérifications
Les documents utilisés dans ce guide, avec leur nature et leur contexte de lecture.
- FabricantTetraIN plus — notice et tableau des débits (nouvel onglet)
IN 400 plus :200–400 l/h,30–60 L ; IN 600 plus :300–600 l/h,50–100 L ; réglage selon bac et population
- FabricantEHEIMClassic 150, type 2211 (nouvel onglet)
Déclarations fabricant :50–150 L,300 L/h,5 W, volume filtrant 1 L, cuve 1,3 L ; pas essai.